¿Para qué sirve nohup?

Para que un comando siga corriendo aunque cierres la terminal o pierdas la conexión SSH. Ignora la señal SIGHUP (hangup).

¿Dónde guarda la salida nohup?

Si la salida es a terminal, la añade a nohup.out en la carpeta actual. Si no puede escribir ahí, la añade a $HOME/nohup.out. Puedes redirigirla a otro archivo con > archivo.

¿Cuál es la diferencia entre nohup y &?

& manda el proceso a segundo plano, pero si cierras la terminal, muchos shells envían SIGHUP y lo matan. nohup evita ese cierre; lo común es usar ambos: nohup comando &.

¿Cómo detengo un proceso que corrí con nohup?

Buscas su PID con ps aux | grep nombre o con jobs si sigue en tu sesión, y lo matas con kill PID (o pkill por nombre). nohup no lo protege contra kill.

¿Necesito sudo para usar nohup?

No, funciona para tu propio usuario. Solo necesitas permisos para correr el comando que pasas a nohup.

Ficha50 / 104

Categoría: Procesos
Ejemplos: 5
Ver también: ps · kill · pkill

nohup

no hangup (no colgar)

Corre un comando y sigue corriendo aunque cierres la terminal.

Sirve para que un proceso siga funcionando cuando cierras la sesión de terminal (SIGHUP). Lo usas para dejar corriendo un script, servidor o descarga por largo tiempo sin quedarte conectado.

Sintaxisnohup COMANDO [ARG]...

§ 1

Despiece

5 ejemplos

Dejar corriendo un script en segundo plano

3 piezas

Lámina01 / 05

Comandonohup ./script.sh &

Piezas3

Escala1:1

N.º	Pieza	Tipo	Qué hace
1	nohup	Comando	Ignora la señal de cierre de terminal (SIGHUP).
2	./script.sh	Argumento	El script que quieres dejar corriendo.
3	&	Operador	Lo manda a segundo plano.

Resultado

El script sigue corriendo aunque cierres la terminal. La salida va a nohup.out en la carpeta actual (o en $HOME si no puedes escribir ahí).

Guardar la salida en otro archivo

7 piezas

Lámina02 / 05

Comandonohup python3 app.py > logs.txt 2>&1 &

Piezas7

Escala1:1

N.º	Pieza	Tipo	Qué hace
1	nohup	Comando	Ignora el cierre de terminal.
2	python3	Comando	Intérprete de Python.
3	app.py	Argumento	Aplicación a correr.
4	>	Operador	Redirige la salida estándar al archivo.
5	logs.txt	Argumento	Archivo donde se guarda la salida.
6	2>&1	Operador	Redirige errores (stderr) a la salida estándar.
7	&	Operador	Lo manda a segundo plano.

Resultado

La aplicación corre aunque cierres la terminal y toda la salida (normal y errores) queda en logs.txt.

Correr una descarga larga

4 piezas

Lámina03 / 05

Comandonohup wget https://ejemplo.com/archivo.iso &

Piezas4

Escala1:1

N.º	Pieza	Tipo	Qué hace
1	nohup	Comando	Protege el proceso si cierras la terminal.
2	wget	Comando	Descarga el archivo.
3	https://ejemplo.com/archivo.iso	Argumento	URL del archivo a descargar.
4	&	Operador	Lo manda a segundo plano.

Resultado

wget sigue descargando aunque te desconectes de SSH. El avance va a nohup.out.

Correr un comando y ver su PID

6 piezas

Lámina04 / 05

Comandonohup sleep 3600 & echo $!

Piezas6

Escala1:1

N.º	Pieza	Tipo	Qué hace
1	nohup	Comando	Protege el proceso.
2	sleep	Comando	Espera el tiempo indicado.
3	3600	Valor	3600 segundos (1 hora).
4	&	Operador	Manda a segundo plano.
5	echo	Comando	Muestra texto en pantalla.
6	$!	Valor	Muestra el PID del proceso que acabas de mandar a segundo plano.

Resultado

Te aparece el PID (por ejemplo 12345). Así lo revisas después con ps o lo detienes con kill 12345.

Redirigir solo errores a un archivo

7 piezas

Lámina05 / 05

Comandonohup ./app > /dev/null 2> errores.log &

Piezas7

Escala1:1

N.º	Pieza	Tipo	Qué hace
1	nohup	Comando	Ignora cierre de terminal.
2	./app	Argumento	Aplicación a correr.
3	>	Operador	Redirige salida estándar.
4	/dev/null	Argumento	Descarta la salida normal.
5	2>	Operador	Redirige errores (stderr) a archivo.
6	errores.log	Argumento	Archivo donde van solo los errores.
7	&	Operador	Segundo plano.

Resultado

La app corre aunque cierres la terminal, no ves salida normal y solo los errores van a errores.log.

§ 2

Fallas comunes

Falla	Remedio
Olvidar el & y quedarte esperando.	Agrega & al final para mandarlo a segundo plano. También puedes pausar (Ctrl+Z) y luego ponerlo a correr con bg.
Pensar que nohup evita que lo maten.	nohup solo evita que SIGHUP lo cierre al cerrar la terminal. SÍ lo puedes matar con kill o pkill.
Buscar salida y no encontrarla.	Por defecto va a nohup.out en el directorio actual. Si no pudo escribir ahí, va a $HOME/nohup.out. Revisa ahí.
Encerrar todo el comando entre comillas o usar pipes directamente.	nohup recibe el comando y sus argumentos por separado: nohup python3 script.py --modo prod &. Si pones todo entre comillas, busca un programa con ese nombre completo y falla. Para pipes o varios comandos usa una shell: nohup sh -c 'comando1 \| comando2' &.

§ 3

Preguntas frecuentes

¿Para qué sirve nohup?: Para que un comando siga corriendo aunque cierres la terminal o pierdas la conexión SSH. Ignora la señal SIGHUP (hangup).
¿Dónde guarda la salida nohup?: Si la salida es a terminal, la añade a nohup.out en la carpeta actual. Si no puede escribir ahí, la añade a $HOME/nohup.out. Puedes redirigirla a otro archivo con > archivo.
¿Cuál es la diferencia entre nohup y &?: & manda el proceso a segundo plano, pero si cierras la terminal, muchos shells envían SIGHUP y lo matan. nohup evita ese cierre; lo común es usar ambos: nohup comando &.
¿Cómo detengo un proceso que corrí con nohup?: Buscas su PID con ps aux | grep nombre o con jobs si sigue en tu sesión, y lo matas con kill PID (o pkill por nombre). nohup no lo protege contra kill.
¿Necesito sudo para usar nohup?: No, funciona para tu propio usuario. Solo necesitas permisos para correr el comando que pasas a nohup.

§ 4

Ver también

52ps

Muestra los procesos que están corriendo en el sistema.

47kill

Envía una señal a un proceso para terminarlo o controlarlo.

51pkill

Mata procesos que coincidan con un nombre o patrón.